Only three of the John Garforth books saw publication in Germany, all were published by Heyne in 1967.

This one is Der singende Tod von Blackpool  –   The Passing of Gloria Munday, it was translated into German by Wolf Heckmann.